Re: [malilink] [Le Monde] : "Plus que de l'aide, nous demandons de la justice"

From: Mahamadou Mory Diakite (mahamadou_mory.diakite@aon.at)
Date: Tue Sep 17 2002 - 11:56:25 EDT


bonjour,

moi, je dis qu´il n´y a aucun africain vivant en europe et en amerique dont la
presence en europe et en amerique est vraiment souhaitee par les societes
europeennes et americaines. les africains ne sont souhaites nulle part qu´en
afrique. mais gros malheur pour les africains, les societes africaines ne sont
pas attractives. vraiment si on est si fiers d´etre le grand malien digne de ce
nom, nous devons commencer maintenant a nous pendre un apres l´autre! cette
exploitation impitoyable de l´homme par l´homme est devenue pour moi
insupportable. d´un cote nous venons travailler en france et contribuons
fortement a la construction de la france. de l´autre cote le tout petit argent
que nous gagnons en france, nous devons immediatement verser ca a nos parents au
mali contre benedictions, bien entendu. nous vivons des fois a dix (10) dans une
petite cave de vingt et cinq (25) metres carres dans la banlieue parisienne. nous
n´avons meme pas d´intimite dedans. nous faisons l´amour a nos femmes devant nos
enfants tellement nous n´avons pas de place dans nos petits logis. vraiment
laisser nous maintenant en paix. nous sommes fatigues. nous n´avons plus
d´argent, ni pour la france, ni pour nos parents au mali, ni pour l´etat malien.
nous sommes fatigues. est-ce que vraiment quelqu´un d´entre vous exploiteurs
maliens et francais des immigres se demande combien nous souffrons
psychologiquement ici en france. c´est tres dur de vivre quelque part dans ce
monde tout en sachant que sa presence n´est pas souhaitee la-bas, mais aussi tout
en sachant que son pays d´origine n´est pas attractif. c´est un drame qui me
ronge chaque jour. amadou toumani toure, vous a pris le pouvoir pour que notre
societe malienne devienne attractive, s´il vous plait cessez de melanger les
bananes avec les oranges. travaillez un peu pour nous et pour la societe
malienne. un tout petit peu seulement pour que nous nous sentons mieux chez nous
memes! nous sommes fatigues et humilie de courir chaque jour d´eglise en eglise !
oui nous sommes fatigues, nous immigres ! surtout, cessez maintenant mr. le
president de toujours parler d´argent. l´argent n´existe plus, nulle part dans ce
monde la ! moi, personnellement, je n´ai jamais eu de l´argent dans ma vie. et je
suis sur, tres sur que jamais je ne serai riche dans ce monde la si mechant!

adieu

--
mahamadou mory diakite
vienne (österreich)

p.s.: si toutefois cet email tombe plusieurs dans votre boite electronique, je m´en excuse infiniment. c´est totalement independant de ma volonte. merci

Niang Amadou wrote:

> Super!!! Bravo a ATT sur cette interview. > > Note: 18/20 > > Amadou Niang > University of Utah > > >From: Moussa Fofana <moussaf@yahoo.com> > >To: malilink@mali.net, coletteffr@yahoo.fr, ohaidara@yahoo.com > >Subject: [malilink] [Le Monde] : "Plus que de l'aide, nous demandons de la > >justice" > >Date: Mon, 16 Sep 2002 17:58:57 +0200 (MET DST) > > > >Cet article du Monde vous est transmis par Moussa Fofana > >(moussaf@yahoo.com). > > > >Malilink, > > > > > > > >Moussa Fofana > >moussaf@yahoo.com > > > >---------------------------------------------------------------------------- > > > >Amani Toumani Touré, président de la République du Mali > >"Plus que de l'aide, nous demandons de la justice" > >Mercredi 11 septembre 2002 > >(LE MONDE) > > > > > >Elu en mai, successeur d'Alpha Oumar Konaré - auquel il avait cédé le > >pouvoir, en 1992, devenant ainsi l'un des rares militaires africains à > >s'éclipser après une brève "transition démocratique" pour organiser des > >élections -, le général à la retraite Amani Toumani Touré - "ATT" pour ses > >compatriotes - est reçu pendant quatre jours, jusqu'au jeudi 12 septembre, > >en visite officielle en France. Cette "marque d'amitié et de > >considération", cent jours après sa prise de fonctions, est perçue par le > >président comme "une source de fierté pour qui connaît l'orgueil des > >Maliens". Le général Toumani Touré, 53 ans, sait cependant que ses > >compatriotes en France - plus de 100 000, dont une bonne moitié de > >sans-papiers - espèrent de sa visite une amélioration de leur situation > >souvent difficile. > > > > > >Vous venez en France, où manifestent les sans-papiers, et le ministre de > >l'intérieur français doit se rendre au Mali, en octobre, pour négocier "une > >filière positive d'immigration". Comment régler le problème des > >clandestins ? > > > > > >Il ne faut pas faire comme si la responsabilité en incombait à nous seuls. > >Au départ, la France était demandeuse de notre main-d'œuvre. Si, à > >l'intérieur du Mali, on vous parle de Renault, Peugeot et Citroën, c'est > >que nombre de mes compatriotes ont passé de longues années ici. A la > >limite, il s'agit d'une rente de situation : dans certaines régions, > >notamment dans l'ouest du Mali, venir travailler en France est une > >tradition, transmise de père en fils. On part pour permettre - grâce à > >l'épargne renvoyée au pays - la construction d'un château d'eau, d'une > >route, d'un dispensaire... > > > > > >Et puis, il ne faut pas se focaliser sur les Maliens en situation > >irrégulière. Il y en a qui sont non seulement en règle mais très bien > >intégrés. Par exemple, dans notre équipe nationale de football, nous > >comptons plusieurs joueurs qui sont nés en France et qui sont venus pour la > >première fois à Bamako pour la Coupe d'Afrique des nations... > > > > > >Donc, nous sommes ouverts pour discuter avec les autorités françaises des > >sans-papiers, de l'immigration et de l'intégration. Mais je pense que c'est > >d'abord un problème individuel qu'il est difficile de régler au niveau > >gouvernemental. La France a ses contraintes intérieures, mais nous aussi ! > >La présence de nos compatriotes ici contribue d'une façon prépondérante, > >bien au-delà de l'aide au développement, à l'amélioration des conditions de > >vie chez nous, à la sécurité alimentaire et à la mise en place > >d'infrastructures sociales. Notre préoccupation, naturellement, c'est la > >défense et la protection de nos populations. > > > > > >L'épargne que rapatrient les immigrés maliens de France se chiffre à > >90 millions d'euros par an, alors que l'aide publique au développement > >(APD) s'élève à 55 millions d'euros. Le retour de vos compatriotes est-il > >lié à une augmentation de l'APD ? > > > > > >Les deux sont complémentaires. Il faut se féliciter que nos ressortissants > >investissent dans leur pays. En même temps, il ne faut pas être ingrat, > >alors que certains pays africains dépendent pour 60 % de leur budget de > >l'APD. Celle-ci nous aide, mais moins à nous développer qu'à maintenir la > >tête hors de l'eau. Nous avons besoin d'un partenariat nouveau, plus franc, > >fondé sur des investissements, et qui nous permette de sortir de notre > >situation d'éternels assistés. > > > > > >Pour cela, par exemple, les Etats-Unis ne doivent-ils pas cesser de > >subventionner leur coton, pour laisser une chance au vôtre ? > > > > > >On l'a répété au Sommet de la Terre, à Johannesburg : le Nord ne peut pas > >massivement subventionner ses exportations agricoles et, en même temps, > >vouloir donner des leçons de compétitivité au Sud, qu'il affame. Pour le > >Mali, qui en est le plus grand producteur d'Afrique subsaharienne, le coton > >représente 40 % des recettes fiscales et fait vivre 3 millions de ses > >habitants. Or, aujourd'hui, il faut vendre 3 kilos de coton-graine pour > >acheter 1 T-shirt ! Seulement 1,5 % des 570 000 tonnes de coton que nous > >avons produit -en 2001- est utilisé dans le pays, et y reçoit une valeur > >ajoutée. Tant que cette situation perdure, nous n'aurons aucune chance de > >nous en sortir. Plus que de l'aide au développement, nous demandons donc de > >la justice sociale, et qu'il n'y ait plus "deux poids deux mesures" dans > >les relations internationales. > > > > > >Le "nouveau partenariat" ne devient pas non plus crédible tant que des > >chefs d'Etat africains ovationnent un homme comme Robert Mugabe, le > >président zimbabwéen, qui chasse de leurs terres des fermiers blancs... > > > > > >C'est vrai. Comme il est vrai que la réforme agraire est un problème dans > >plusieurs pays africains. Au Zimbabwe, après l'indépendance, l'aide promise > >pour le résoudre a-t-elle été versée par ceux qui s'y étaient engagés ? Les > >responsabilités sont partagées, même s'il est vrai que la manière brutale > >dont le Zimbabwe conduit sa réforme agraire est gênante. Les Blancs qu'on > >expulse de leurs fermes sont aussi des Zimbabwéens ! Il ne faut pas se > >laisser envahir par l'émotion, les passions, mais se concerter. Car la > >façon dont la question agraire sera réglée au Zimbabwe va, en bien ou en > >mal, faire école dans d'autres pays qui auront à résoudre le même problème. > > > > > >En cette semaine de commémoration des attentats du 11 septembre 2001, > >qu'est le terrorisme vu d'Afrique ? > > > > > >Pour nous aussi, c'est une menace, d'autant que la faible capacité > >institutionnelle de nos Etats nous rend très vulnérables. Mais, surtout, > >parce que la pauvreté est un terreau fertile pour le terrorisme. Quand vous > >n'avez plus rien à perdre, vous êtes prêts pour toutes les aventures. Chez > >nous, on dit : "Le village appartient au chef du village, mais celui qui > >est prêt à mourir, sa vie lui appartient." Contre la menace du désespoir, > >on ne pourra rien. > > > > > >Propos recueillis par Stephen Smith et Jean-Pierre Tuquoi > > > >--------------------------------------------------------------------------- > >*Droits de reproduction et de diffusion réservés; © Le Monde 2002 > >Usage strictement personnel. L'utilisateur du site reconnaît avoir pris > >connaissance de la licence de droits d'usage, en accepter et en respecter > >les dispositions. > >Politique de confidentialité du site. > > > >---------------------------------------------------------------- > >Visitez http://www.mAliLink.net pour vous deconnecter > >Service offert par http://www.afribone.com > >---------------------------------------------------------------- > > Amadou Niang > University of Utah > Salt Lake City > > _________________________________________________________________ > Join the world’s largest e-mail service with MSN Hotmail. > http://www.hotmail.com > > ---------------------------------------------------------------- > Visitez http://www.mAliLink.net pour vous deconnecter > Service offert par http://www.afribone.com > ----------------------------------------------------------------

-- Mahamadou Mory Diakite Vienne (Österreich)

---------------------------------------------------------------- Visitez http://www.mAliLink.net pour vous deconnecter Service offert par http://www.afribone.com ----------------------------------------------------------------



Copyright (c) mAliLink